Saturn ST-FP0068 Manual de usuario

ST-FP0068FOOD PROCESSORКУХОННЫЙ КОМБАЙНКУХОННИЙ КОМБАЙН

18Опис:1. Штовхач кухонного комбайна. 2. Кришка чаші ку-хонного комбайна. 16. Насадка соковижималки для цитрусових.17. Вставка для розмішува

201. Підготовка до роботи1.1. Розпакуйте кухонний комбайн і його приладдя. Перевірить комплект-ність відповідно до даної інструкції. 1.2. Перед першим

22- Перед готуванням соку розріжте фрукти на дві половини. - Візьміть половину фрукта м'якоттю донизу і натискайте на обертову наса-дку, не прикл

24М'ясо-рубка не пра-цює. Невірно встановлений корпус реду-ктора або ножового блоку. Перевірте прави-льність складан-ня. При правиль-ному складан

26INTERNATIONAL MANUFACTURER’S WARRANTYThe Warranty is provided for the period of 2 years or more if the Law on User Right of the co

27бесплатный ремонт предоставляются в любой стране, в которую изделие поставля-ется компанией «Saturn Home Appliances» или ее уполномоченным представи

2930 Новокузнецк «Сибинтех» ул. Бугарева, 19(3843) 33-07-35, 33-37-3531 Новосибирск Техносервисул. Большевист-ская, 123(383) 212-01-8432 НовосибирскСи

31(низьких) температур чи вогню на нетермостійкі частини виробу.10. Виріб має ушкодження принадлежностей і насадок, що входять у ком-плект

3330Канів, вул. Леніна, 161, (Черкаська обл.)Сатурн-Магніт(04736) 629-49+ + +31Київ, вул. Новокостянтинівська,1бСатурн-ТВ(04

3565Миколаїв, вул. Леніна,177 АМиколаїв (Фокстрот)(0512) 55-29-04+ + +66Нікополь, вул. Гагаріна, 62 АНіка-Сервіс (Джепа) Імпорттех-носервіс(05662) 22-

GBFOOD PROCESSOR Dear Buyer!We congratulate you on having bought the device under trade name “Saturn”. We are sure that our devices will become faithf

3799Херсон, вул. Леніна, 35ЧП Команди(0552) 420-235- - +100Хмельницький, вул. Львівське шосе, 10/1Орбіта-Ікстал(0382) 723-241, 723-240+ +

39Без предъявления данного талона, при его неправильном заполнении, нарушении заводских пломб (если они имеются на изделии), а также в случаях, указан

4142COUPON3COUPON2COUPON1Model / Артикул / Артикул...Production number / Производственный номер / Виробничий номер...

4Accessory Name1. Food processor Measuring Cup2. Food processor lid19. Blender jar lid 3. Slicing Blade20. Blender jar4. Adjustable Slicing disc21. Bl

6Kneading accessory-tips and warn-ings -The standard processing time for all kneading jobs is 30-180 secondsOrange Squeezing Prick accesso-ries-tips a

8sharp.13. Always unplug the appliance before reaching into the blender jar with your fingers or an object (e.g. a spatula). 14. Wait until moving par

10Основной блок Описание:1. Толкатель ку-хонного ком-байна. 2. Крышка чаши кухонного ком-байна. 16. Насадка соковы-жималки для цитрусовых.17

121. Подготовка к работе1.1. Распакуйте кухонный комбайн и его принадлежности. Проверит ком-плектность согласно настоящей инст-рукции. 1.2. Перед перв

14- Перед приготовлением сока разрежьте фрукты на две половины. - Возьмите половину фрукта мякотью вниз и нажимайте на вращающуюся насадку, не прилага

16Отсутствует ток питания в сети.Проверьте нали-чие напряжения питания в сети.Дефект сете-вого шнура, двигателя.Обратитесь в сервисный центр для устра